fechas de lansamientos de los capitulos 1 al 7 del libro 3 fuego

cap 1: el despertar.................................21/01/2008
cap 2: la cinta en la cabesa.......................28/01/2008
cap 3: la dama pintada............................04/02/2008
cap 4: el maestro de sokka.......................11/02/2008
cap 5: la playa......................................18/02/2008
cap 6: el avatar y el señor del fuego.............25/02/2008
cap 7: la fugitiva...................................03/03/2008
cap 8: la titiritera..................................10/03/2008

comercial de avatar libro 3 en nick

la fecha exacta del estreno del libro 3

21/01/2008
la hora nose porque nick la cambia cada mes

Estreno del libro 3 de avatar the last airbender

en nick pasaron el comercial de avatar libro 3 y tengo el mes del estreno lo van a estrenar en enero del 2008 y si no me creen veanlo ustedes mismos en nick y si no tienen la oportunidad de verlo yo lo grabare y lo voy a poner en otro post lo publicare en youtube..

feliz navidad les desea Simleo

¿Porque se tarda tanto la tercera temporada de avatar en latinoamerica?

Saben porque el estreno llegara de los ultimos en latinoamerica/mexico, por que comodice la palabra nick tiene que traducir avatar para todos estos paises,cada palabra,cada contexto y si un traductor se enferma no se puede realizar el capitulo,es lo mas lento y demoroso que hay,se tiene que cambiar cada palabra veia como se demoraban en traducir y doblar,como trabajo en nick se lo que se demora por eso no me quejo:
Paises: Idiomas ha hablar:
America Central/mexico/latino americano.
Bahamas=nick mexico doblado al becenico.
Belice=nick mexico doblado al beliciano.
Barbados=nick mexico doblado al barbados.
El salvador=Nick mexico.
Honduras=Nick mexico.
Puerto rico=Nick mexico.
Trinidad=Nick mexico.
Cuba=Nick mexico.
Mexico=Nick mexico y version latinoamericana austral.
Panama=Nick mexico y version latinoamericana austral.
Jamaica=Nick mexico y nick portuges.
Dominicana=Nick mexico y Nick usa(EEUU)solo parte sur.
Guatemala=Nick portuges y nick mexico.
Republica dominicana= Nick mexico y Nick usa(EEUU)solo parte central.
Haiti=nick mexico y nick portuges.
Granada=nick mexico y nick portuges.
Nicaragua=nick mexico y nick portuges.

Costa Rica=nick portuges y nick mexico solo parte sur.
America del sur/mexico/solo parte central latinoamericana
Argentina=nick mexico y parte sur del latinoamericano.
Bolibia=nick mexico.
Brasil=nick portuges,holandes y mexico.
Colombia=nick mexico.
Chile=nick mexico y ilegalmente el latinoamericano.
Ecuador=nick mexico y ilegalmewnte el latinoamericano.
Paraguay=nick mexico y ilegalmente el latinoamericano.
Peru=nick mexico y ilegalmente el latinoamericano.
Uruguay=nick mexico,portuges.
Venezuela=nick mexico.
Suriname,y las guayanas fracesas he inglesas=nick mexico,nick doblado al suriname y al guayano.
Para que miren que los dobladores de nick deben aprenderse todos estas lenguas y hacer avatar en todos estos idiomas es demasiado pero demasiado largo y dificil ha si que no se quejen y esperen hasta el 28 de diciembre.

creadores de avatar the last airbender

Michael Dante DiMartino es un director de animación estadounidense, más conocido como el co-creador, productor ejecutivo y guionista de la serie de TV Avatar: La leyenda de Aang en Nickelodeon. Estudió en la Escuela de Diseño de Rhode Island con Bryan Konietzko, con quien produjo Avatar. Antes de Avatar, Michael trabajó durante doce años en la productora Film Roman, donde colaboró en la dirección de El rey de la colina, Padre de Familia, y Mission Hill además de su propio cortometraje animado, Amor Atómico, que fue proyectado en numerosos festivales cinematográficos de prestigio.

Bryan Konietzko es el co-creador y el productor ejecutivo de Avatar: La leyenda de Aang. Él trabajó como diseñador de personajes en la serie Padre de Familia y como asistente de director para Mission Hill y Los Reyes de La Colina. Fue guionista y director artístico para la serie animada de Nickelodeon Invasor Zim.

Konietzko obtuvo el grado de Caballero de las Finas Artes en Ilustración en la Escuela de Diseño de Rhode Island en 1998.

Él en este momento vive en Los Angeles, CA.

Dos imagenes del 3er libro

Portada del 3 libro volumen 2 en DVD

en USA va a salir en enero 2008 y en latino amirica no se sabe

información del mapa de las cuatro naciones

Un mapa de las cuatro naciones. The characters at the top, 群雄四分, mean "the heroes divide [the world or the country or the land] in four." Los caracteres en la parte superior,群雄四分, significa "dividir a los héroes [del mundo o del país o de la tierra] en cuatro". The characters of the four lands are 水善 (Water Good), 土强 (Earth Strong), 火烈 (Fire Fierce), and 气和 (Air Harmony). Los caracteres de las cuatro tierras son水善(Agua Buena),土强(Tierra firme),火烈(Fierce Fire), y气和(Air Harmony). The phrase at the bottom, 天下一匡, reads "correct all things under heaven." La frase en la parte inferior,天下一匡, dice "corregir todas las cosas bajo el cielo." The "correct things" phrase, with roots of the Confucian analect phrase 一匡天下, refers to reunification. El "corregir las cosas" frase, con raíces de la confuciana analect frase一匡天下, se refiere a la reunificación.

Información de la serie avatar the last airbender

Avatar: The Last Airbender (también conocido como Avatar: La Leyenda de Aang en varios países) es un Emmy Award-winning American series animadas de televisión que actualmente sale al aire en la red de televisión Nickelodeon. Set in an Asian -influenced world of martial arts and elemental manipulation, the series follows the adventures of the latest of a long line of Avatars , Aang , and his friends in a quest to save the world from the ruthless Fire Nation . Situado en una de Asia y el mundo influido de las artes marciales y elementales manipulación, la serie sigue las aventuras de la más reciente de una larga línea de Avatars, Aang, y sus amigos en un intento de salvar al mundo de la despiadada Fire Nación. The series is shown as if a book series, with each episode serving as a "chapter" and each individual season as a "book." La serie se muestra como si un libro de la serie, con cada episodio que actúa como un "capítulo", y cada temporada como un "libro".
Originally slated to begin airing November 2004, Avatar: The Last Airbender debuted on TV on February 21 , 2005 . Originalmente programada para comenzar a transmitir de noviembre de 2004, Avatar: The Last Airbender debutó en la televisión el 21 de febrero de 2005. The show is also available on DVD or for download at the iTunes Store and Xbox Live Marketplace . [1] Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko are the creators and executive producers of the series. El espectáculo también está disponible en DVD o para descargar en la tienda de iTunes y Xbox Live Marketplace

disfruta del juego avatar arena de minijuegos

Avatar Arena
Crea tu propio personaje y entra en un torneo donde competirás contra los mejores luchadores de artes marciales

El juego avatar the last airbender the burning earth

En la pantalla de contraseñas del menú principal, introduce:

99801 : Todos los juegos extra.
85061 : Todos los items de la galería.
90210 : Doble daño.
65049 : Vida infinita.
66206 : Ataques especiales infinitos.
89121 : Nivel máximo.
28260 : Deshonor de un solo golpe.

Resumen del libro 2 tierra la encrusijada del destino

Después de irse del templo y dejar al Guru, Aang decide buscar a Sokka para que lo ayude a encontrar a Katara que se encuentra en manos de Azula. Sokka decide dejar a su padre e irse con Aang. Mientras tanto Toph logra famililizarse con el metal del que esta hecho la jaula en la que esta encerrada de tal manera que logra liberarse de sus captores y dejarlos encerrados para dirigirse a Ba Sing Se. De ese modo se encuentra con Aang y Sokka y se dirigen a ver al rey de la tierra quien les dice que Katara está bien, que está con las guerreras Kyoshi. Debido a la respuesta del rey; Aang, Sokka y Toph se dirigen a la casa que ellos habitaban; después de darse cuenta de que ahí no se encuentra nadie, llega Iroh a pedirles ayuda debido a que la invitación a servir té por parte del rey era un trampa y Zuko por desafiar a Azula fue capturado por los maestros tierra que conspiran contra el rey, Aang accede a ayudar a Iroh para salvar a Katara y a Zuko.




Aang junto con Sokka, Toph e Iroh llegan al palacio. Toph descubre que Katara y Zuko están debajo de la tierra entonces habré un hueco y deciden separarse: Iroh y Aang van tras Katara y Zuko, mientras que Toph y Sokka van a salvar al rey de la tierra pero después de enfrentarse a las amigas de Azula, Mei y Ty lee se rinden ya que Azula amenaza con matar al rey.

Aang e Iroh van cada vez más abajo hasta que encuentran las cuevas de cristal, donde se encuentran Zuko y Katara, quienes han estado conversando y Katara cree que Zuko ha cambiado y decide curar la cicatriz con el agua sagrada del Polo Norte pero en ese momento llegan Aang e Iroh y a Katara no le da tiempo de curar la quemadura de Zuko y se va con Aang. Después de que Aang y Katara se van a buscar a sus amigos llega Azula y encierra a Iroh en una cárcel de cristal con el fin de proponerle a Zuko que pelee a su lado en la conquista de Ba Sing Se y gane el respeto de su padre lo cual Zuko acepta, se va y los deja solos para irse detrás del Avatar.

Aang, Katara y Azula comienzan a pelear, Aang y Katara logran acorralar a Azula pero en eso una bola de fuego golpea el suelo y reaparece Zuko, comienzan a batallar, en la pelea Zuko se ve superior a Katara y y Aang es dificilmente vencido por Azula, entonces cambian de pareja de pelea, ahora es Azula contra Katara y Aaang contra Zuko, Katara se ve superior a Azula y casi logra inmovilizarla pero entonces aparece Zuko que logra poner fuera de combate a Aang por un momento y mientras tanto que Sokka, Toph da un golpe a la puerta de metal y el rey de la Tierra escapan, tras una ardua batalla Katara es la mejor pero cae vencida por Zuko y a Aang lo acorralan los maestros tierra Dai Li; al verse Aang tanto a él como a Katara cercados, se dio cuenta de que eran demasiados adversarios como para poder ser vencidos, así que recurrió a la última opción disponible, decide olvidar el amor que siente por Katara, poder llegar al estado Avatar y salvarla; cuando empezó a abrir el chakra Azula le disparó un rayo que lo atravesó, lo que tuvo en consecuencia que el chakra se cerrara. Antes de que pudiera hacer algo, a la vez que su cuerpo se desanimaba, comenzó caer. Al ver esto, los ojos de Katara se llenaron de lágrimas y lo primero que hizo fue generar una ola que barrió con todos y, antes de que cayera al suelo, logró atrapar entre sus brazos el cuerpo de Aang.

Cuando Azula y Zuko se acercan para dar el último golpe aparece Iroh quien distrae a Zuko y Azula para que Katara escape con Aang, aunque eso le cuesta su propia libertad, mientras que los maestros tierra rápidamente encieran a Iroh. Zuko está confundido si lo que a hecho está bien o está mal. Una vez en Appa Katara usa el agua sagrada y cura la herida de Aang causada por Azula, Aang despierta, le lanza una débil sonrisa y se desmaya de nuevo. El grupo termina retirándose de la próximamente invadida Ba Sing Se. El Reino Tierra ha caído.

Resumen del libro 2 el guru

En este episodio Aang va donde el Guru Pathik que le enseña a controlar el Estado Avatar, pero para hacerlo los avatares poseen lo que se llama chakras que se trata de los estado y emociones en total son 7, de los cuales solo con el 4to que es el amor y el 7mo que son los lazos mundanos es con los que tiene problema. Guru le explica a Aang que el amor que el siente por sus seres queridos que eran todos los maestros aires que existían hace más de 100 años; renacieron en una sola persona y esa persona representa a todos sus seres queridos y siempre esta contigo en las buena y en las malas, esa persona tan especial para él es Katara. y sobre los lazos mundanos se refiere a que es el chakras que lo mantiene en la tierra.

Mientras tanto Sokka se encuentra con su padre por las costas del reino de la tierra, Katara y Momo están donde los generales del reino de la tierra que le entregan el plan de ataque a la nación de fuego. Luego Katara va a la tienda de té de Iroh y Zuko. Cuando Katara los ve, va corriendo al palacio a decírselo a las guerreras Kyoshi. Cuando llega se da cuenta que no son las guerreras Kyoshi si no Azula, Mei y Tylee que usa su habilidad de paralizar contra Katara y la encierran en las cuevas de cristal bajo Ba Sing Se.

Aang, cuando esta por terminar el control del estado avatar, para el cual tiene que olvidar a Katara, a lo cual Aang se resiste pero luego cede pues es su deber de Avatar,pero luego tiene una visión de Katara en peligro así que quiere ir a a rescatarla pero el Gurú le dice que no puede ir a rescartar a katara porque o sino el chakra se cerrara pero Aang no le presta atención y se va.

Mientras tanto, Azula es capturada por unos soldados del reino tierra, los cuales la llevan a donde se encuentra un traidor, Long Feng, el cual le promete a Azula que la ayudará a atrapar al avatar, con la condición de que ella le del control de Ba-Sing-Se.

Por otra parte Toph es capturada por Xin Fu y el maestro Yu que la llevan a donde su familia. Luego de un tiempo Toph descubre que puede manejar el metal y sale de la jaula y mete a Xin Fu y al maestro Yu dentro de esta.

Luego Iroh y Zuko reciben una invitación del rey de la tierra para preparar té, sin saber que realmente es una trampa de su hermana Azula.

Resumen del libro 2 tierra el rey tierra

El capítulo comienza con el grupo en las afueras del Lago Laogai, aunque Toph dice a todos que es hora de irse de Ba Sing Se y Katara apoya su idea. Sokka los convence de que importante recibir el apoyo del reino Tierra para poder atacar a la Nación del Fuego, luego de que Aang señala que con el regreso de Appa no hay forma de que los detengan. El grupo se dirige al palacio del Rey de la Tierra.

Sin embargo, Long Feng ha avisado al Rey que el avatar y sus amigos planean tomar el palacio y ha reunido un gran ejército para defender el palacio y evitar que Aang le informe al rey del complot. Después de una dura batalla Aang y sus amigos llegan hasta la sala del trono y como muestra de confianza se rinden.

El Rey de la Tierra ordena que los apresen pero al observar que su oso mascota Bosco, se acerca con agrado a Aang, el Rey acepta escucharlos. Aang muestra la marca en la pierna de Long Feng, ocasionada por la mordida de Appa, por lo que el Rey accede a acompañarlos a que le muestren la verdad.

Al mismo tiempo Zuko cae en fiebre debido a que tiene una gran confrontación espiritual por haber liberado a Appa y dejar de perseguir a Aang, su tío Iroh lo cuida mientras tanto, Zuko tiene sueños donde es el Señor del Fuego y no tiene la marca en su rostro. Mientras una parte de él le dice que salga del sueño la otra le dice que se quede (ambas representadas por dos dragones).

Después de llevar al Rey al Lago Laogai para mostrarle los cuarteles secretos de los Dae Lee, descubren que Long Feng se les adelantó y ha destruido la entrada al sus cuarteles. El Rey les reclama por haberle mentido y ordena que los arresten, pero Sokka le dice que deben ir a la muralla exterior, el Rey se enfada diciendo que no les creerá más. Pero Sokka logra convencerlos de acompañarlos al decirle que viajará en Appa.

Ya en la murala exterior le muestran al Rey el taladro con el que Azula trató de invadir Ba Sing Se, aunque Long Feng miente diciendo que era para remodelar la muralla, luego el rey ve el símbolo de la nación del fuego; pero Long Feng dice que las piezas son importadas, el Rey Tierra no le cree más y ordena a los Dae Lee apresarlo. El Rey se siente triste porque cree que es un tonto al no haberse enterado nunca de la guerra. Sin embargo, Aang le dice que no hay tiempo de lamentarse y hay que planear una ofensiva contra la Nación del Fuego durante el eclipse y le previene de los poderes del cometa que espera el Señor del Fuego para terminar la guerra.

Uno de los generales aparece ante el Rey e informa que al registrar las habitaciones de Long Feng han encontrado algunos documentos. Ahí Aang encuentra una carta del Templo del Aire donde un gurú le dice que puede enseñarle a controlar el estado Avatar, Toph recibe una carta de su madre que esta en Ba Sing Se y quiere verla, mientras que Katara y Sokka se enteran de donde está su padre.

El grupo decide separarse, Aang se dirigirá al Templo Aire del Este, Sokka a la bahía con su padre, Toph irá a ver a su madre y Katara se quedara para ayudar a organizar el plan de ataque en contra de la Nación del Fuego. Cuando todos se están despediendo el Rey es informado que un grupo de personas ha venido a unirse a la lucha "Las guerreras de Kyoshi", Sokka le dice que son amigas suyas por lo que el Rey accede a recibirlas como invitadas de honor.

Zuko despierta después de su larga lucha espiritual. Toph va a buscar a su madre, pero todo resulta ser una trampa y es capturada por el Maestro Yu y Xin Fu. Después de una ceremonia el Rey les da la bienvenida a las guerreras de Kyoshi, que resultan ser Azula, Mai y Ty Lee disfrazadas.

Resumen del libro 2 tierra el lago laogai

Sokka y Toph están en la casa, cuando de pronto entran Aang y Katara diciendo que ya han encontrado quien les haga los letreros para poder encontrar a Appa, pero Sokka se disgusta, ya que él se iba a encargar de hacer los dibujos, pero al final acepto la idea de dejarlo en manos de un profesional.

Todos salen para poder esparcir los letreros por toda la ciudad. Aang es el ultimo en regresar a la casa, y pregunta incrédulo si alguien ha dado ya información sobre Appa, pero Katara le dice que debe tener paciencia, que apenas es el primer día. Justo en ese momento, toca a la puerta Joo Dee diciendo que esta prohibido pegar letreros sin un permiso, a lo que Sokka responde que no tienen tiempo de esperar para el permiso. Sokka le pregunta a Joo Dee que donde había estado, y ella le responde que se fue de vacaciones al Lago Laogai. Joo Dee insiste en que no deben seguir pegando los letreros, pero Aang le grita que no le importa el permiso, que hará todo lo que pueda para encontrar a Appa, y asotando la puerta, corre a Joo Dee. Toph, feliz de que romperán las reglas, usa Tierra Control y destruye una parte de la casa. En el techo de enfrente dos guardias los observan.

Mientras tanto, en donde trabajan Iroh y Zuko, tres hombres le ofrecen a Iroh un lugar propio para poner su tienda de té, diciéndole que lo instalarán en la parte alta de la ciudad. El dueño del lugar trata de que su mejor empleado no lo abandone, pero no lo logra. Iroh feliz, le comunica la noticia, y los hombres le dicen que su vida mejorará, para lo que Zuko muestra algo de indiferencia. Afuera del lugar, Zuko recoje un afiche de los que esparció Aang.

De vuelta con el grupo, Sokka sugiere que abarcaran mayor espacio si se separan, y sugiere que Toph se valla con él. Toph se molesta diciendo que es capaz de pegar un letrero ella sola, y se los demuestra, pero pega al revés el letrero, y acepta acompañar a Sokka. Aang y Katara se van por separado de igual manera.

Mientras pegaba un letrero, Jet se le acerca a Katara y le ofrece ayuda, pero Katara responde de forma violenta usando Agua Control de una fuente cercana. Jet trata de detenerla diciéndole que es diferente ahora, pero ella no le cree. Después de dejarlo inmovilizado, el resto del grupo llega preguntando que es lo que sucede, y se dan cuenta de que Jet esta ahí. Jet trata de explicar que a cambiado, pero ellos no le creen. El se los demuestra llevándolos a un almacén, donde estuvo Appa, y el barrendero les dice que se alegra de que se hayan llevado a esa criatura. El barrendero les dice que parece que vendieron el bisonte a unos comerciantes, y que se lo llevaron muy lejos, tal vez para un circo, o para comerse su carne. Sokka revisa un mapa y señala la supuesta isla a la que se lo llevaron, sin embargo la isla esta cerca del polo sur, y que les tomara una semana para llegar a la isla. Justo entonces aparecen Smellerbee y Longshot, alegrándose de que Jet esta bien, y preguntando como fue que escapo de los guardias. Jet dice no saber nada de lo que están hablando, pero Smellerbee les dice que él fue capturado semanas atrás, y Jet dice que eso es mentira. Toph les informa que ambos dicen la verdad, es cuando Sokka sugiere que le "borraron" la memoria. Es cuando descubren que el barrendero y Jet fueron enviados, era una trampa, y alguien quería que el Avatar se fuera de la ciudad.

Mas tarde, el espíritu azul golpea a un guardia, y este lo persigue a un callejon. El guardia hace Tierra Control y despedaza a un muñeco vestido del espíritu azul. Cuando el guardia se da cuenta de que es falso, el espíritu azul real esta detrás de él, y lo amenaza diciendo que si no hace lo que él dice, terminara como el muñeco.

Todos tratan de hacer que Jet recuerde donde lo llevaron cuando lo capturaron. Jet recuerda que lo llevaron bajo tierra, cerca de un lago, es cuando Sokka recuerda que Joo Dee les dijo que había ido al Lago Laogai. Una vez en el lago, no saben por donde entrar, y Toph les enseña que hay una entrada que esta oculta por el agua. Haciendo Tierra Control, deja a la vista la entrada y todos se dirigen hacia ella.

De vuelta con Zuko, Iroh le pregunta cual nombre será bueno para ponerle a su negocio, pero Zuko no muestra ningin interés, pero le enseña el letrero que había recogido, y que estaba dispuesto a capturar al avatar. Iroh le dice que él hace su destino, que no debe seguir el que alguien le impuso, pero Zuko esta decidido.

De regreso con el grupo, están caminando por largos pasillos en los que hay muchas habitaciones, y en una de ellas hay una guardia que les dice a todas las mujeres que reciben a los refugiados lo que deben hacer. Después de caminar un rato, el grupo llega a una habitación circular, y cuando están todos adentro, la puesta es cerrada. Long Feng aparece y les dice que están en serios problemas, Aang se da cuenta de que él tiene encerrado a Appa, y exige que lo libere, pero Long Feng le responde que no. En ese momento, aparecen muchos guardias, y empieza una pelea. Cuando Long Feng ve que esta perdiendo, decide escapar, perseguido de Aang y Jet. Cuando piensan que ya lo han atrapado, Long Feng dice: "Jet, el rey te ha invitado al Lago Laogai", es cuando Jet vuelve a ser manipulado y ataca a Aang, mas sin embargo Aang no quiere pelear, y trata de que Jet recuerde nuevamente. Jet recupera el control y ataca a long Feng, pero este le responde rápidamente con una barrera de piedra causandole una herida fatal. Long Feng escapa.

Justo después, llega el resto del grupo, y Katara trata de curarlo, pero no lo logra. Jet les dice que se adelanten, que tienen que encontrar a Appa, Smellerbee les dice que ellos cuidaran de Jet, pero Katara responde negativamente. Longshot dice que son capaces de de cuidar a su líder. Jet los apresura diciéndoles que va a estar bien. Aang Sokka, Katara y Toph se van. Toph le dice a Sokka que miente; Semellerbee llora junto a Jet y Longshot prepara una flecha.

Mientras tanto, el espiritu azul entra a la habitación donde esta Appa, y justo detras de él entra Iroh, fingiendo no saber quien es el espíritu azul. Zuko se quita la mascara y le dice que es su destino, pero Iroh no esta conforme, y le dice que él debe decidir su destino, que no deje lo que ha logrado. Zuko piensa por un momento, y decide seguir el consejo de su tío.

De vuelta con Aang, siguen persiguiendo a Long Feng, y cuando llegan a una habitación, ve que Appa ya no esta ahí, que seguramente se lo llevó antes. Cuando vuelven a la superficie, Long Feng lo esta esperando junto a mas guardias, y les bloquean el camino por todos los lados. Todos están listos para luchar, pero es ese momento llega Momo, da unas vueltas alrededor de Aang y se eleva hacia el sol, de donde viene Appa. Appa ataca a varios guardias, y Aang junt con Toph se encargan del resto. Long Feng dice que él solo puede vencerlos, pero Appa lo arroja al lago con mucha facilidad. Todos están felices de que Appa esta sano y salvo.

En el aire, encima de Appa, Katara llora en silencio, siendo consolado por Sokka y Aang. De vuelta al lago, Iroh y Zuko salen de los túneles, y Zuko arroja al lago la mascara oni. Iroh le dice que hizo lo correcto.

Resumen del libro 2 tierra la audisea de appa

La historia comienza cuando Appa es secuestrado por los areneros en La Biblioteca. Después de que se lo llevan, registran lo que tenía en la montadura, para lo cual el líder dice que es pura basura, mas sin embargo podrán venderlo a la gente escarabajo. Ya con los comerciantes, un miembro de la gente escarabajo le pregunta que si el animal (Appa) no es violento, para lo que el líder de los areneros responde que no, sin embargo Appa trata una vez más de liberarse, y el líder le dice que solo es agresivo de vez en cuando. Cuando la gente escarabajo esta por llevarse a Appa, es cuando Aang toca el silbato bisonte, y Appa trata nuevamente de escapar, pero le disparan unos dardos para ponerlo a dormir.

Cuando Appa despierta, está encerrado en una jaula, y un hombre vestido con la armadura de la Nación del Fuego le está hablando, diciéndole que fue una lastima que lo trataran de esa forma, y que no le quedo mas que comportarse como un animal salvaje.

A la mañana siguiente, un hombre vestido de amarillo lleva una carreta de coles, y se las está dando a varios animales que tiene encerrados de igual forma que Appa. Appa ve las coles, sabiendo que tiene mucha hambre, y el hombre de amarillo le dice: "¿Tienes hambre, verdad?, tranquilo, te daré de comer, pero no ahorita, primero te enseñare como ganártela". En ese momento, deja salir a un ave de su jaula, y sacando un látigo de fuego, el ave empieza a dar volteretas y a pasar a través de unod aros metálicos que cuelgan del techo, y finalmente agarra con su pico un aro más pequeño y lo lanza hacia el domador. El domador dice que él (Appa) hará lo mismo esa noche, pero que los aros estarán rodeados de llamas. Mientras el domador le enseñaba a Appa como ganarse la comida, Appa había jalado la carreta con coles y se las había empezado a comer, pero para cuando el domador había terminado de hablar, Appa eructó y el domador lo castigo prendiendo fuego frente a la jaula de Appa.

Esa misma noche, un niño se acercó a la carpa donde tenían a Appa encerrado. El padre del niño le dijo que iba a comprar algo de comida y le prohibió estrictamente acercarse a Appa, mas sin embargo, el niño ayudo a Appa acercándole paja para que pudiera comérsela.

El dueño del circo se acercó con el domador al tiempo que el niño escapaba; el dueño decía que no le importaba si estaba o no domado, que esa bestia iba a salir esa misma noche. "Más te vale que esta vez me obedezcas" dijo el domador en tono amenazante.

Ya en el interior del circo, el dueño anuncio una nueva atracción, que era nada más y nada menos que Appa. El domador le dio una orden a Appa, pero este no quiso obedecer, y le golpeó con su látigo. Appa hizo su acto, pero logro escapar del circo. Appa regreso a donde estaba la biblioteca, pero no encontró más que un gran agujero. Se acostó y descansó un rato. Después salió en busca de Aang nuevamente, pero ya tenía hambre; encontró una especie de sandia, pero una lagartija del desierto se la llevo antes, luego trato de comer un cactus, pero se espinó la lengua, y finalmente llegó a la colmena de las avispas, donde Aang y los demás se enfrentaron a los areneros.

Cansado y ya casi sin fuerza, Appa llego a una casa donde comió toda la paja que había, y se acostó a dormir. El dueño de la casa entro de repente y se asustó mucho al ver a Appa, justo detrás entro una mujer con una antorcha en la mano, Appa se asustó y huyo del lugar. Después de viajar un par de horas, Appa llegó a un bosque, y empezó a comer la hierba del lugar, pero fue atacado por un jabalí. Después de ahuyentar al jabalí, se acostó en una cueva y se durmió por unos días. Suki y las guerreras de Kioshi estaban recolectando frutos, y Suki subió una pequeña elevación de tierra, y para su asombro, Appa estaba ahí. Suki puso al corriente a las demás guerreras y ayudaron a Appa. Sorpresivamente, Azula, Mai y Ty Lee atacaron, pensando que el Aang estaba con Appa, pero las guerreras de Kioshi lo defendieron, haciendo que escapara del lugar.

Appa paso por encima del paso de la serpiente, e Iroh lo vio. Zuko que dormía, le pregunto que porque estaba tan alterado, pero Iroh le respondió que no era nada importante, que siguiera durmiendo.

Appa llego al Templo del Aire del Este y encuentra al gurú Pathik, que lo cuido hasta que estuvo en optimas condiciones. El gurú le dijo a Appa que el lazo entre él y Aang era indestructible, y le amarro una nota en uno de sus cuernos. Appa fue en busca de Aang a Ba Sing Se, pero fue atrapado por Long Feng.

Resumen del libro 2 tierra aventuras en ba sing se

La Aventura de Toph y Katara [editar]El episodio comienza con el grupo de Aang arreglandose a excepcion de Toph quien aun esta dormida. Cuando Katara la despierta, Toph se levanta con el cabello despeinado y con el cuerpo cubierto de tierra (capa de tierra saludable según Toph) y dice que esta lista. Así que Katara sugiere que tomen "un día de relajamiento" y la lleva a un Spa. Ella acepta con la condición de que no toquen sus pies. Aun así, le hacen pedicure y lanza a una asistente del Spa a través de un pared. Después las chicas toman un baño de lodo. Toph utiliza tierra control para hacer caras espeluznantes con el lodo y asusta a otra asistente del Spa. Por ultimo, se relajan en el sauna.

Cuando salen del Spa maquilladas, tres chicas mayores se burlan del maquillaje de Toph y Katara, haciendo que Toph se sienta mal. Katara trata de animar a Toph mientras las chicas mayores siguen burlándose. Toph les sigue el juego a las chicas mayores, y las tira al río haciendo un agujero debajo de ellas. Katara les da el tiro de gracia y las avienta río abajo con el agua control. Toph dice que las ventajas de ser ciega es que no tiene que preocuparse por su apariencia o por la aprobación de los demás por que ella sabe quien es, pero aun así, esas burlas la hieren y derrama algunas lagrimas. Katara le dice que la admira por que es fuerte y tiene confianza en si misma, ademas de es muy bonita. Toph expresa que le gustaría devolverle el cumplido pero no sabe como luce. Katara simplemente ríe. Toph le da un golpe amistoso en el brazo a Katara.


La Aventura de Iroh [editar]Comienza en la mañana con Iroh comprando una canasta. El vendedor le sugiere que mejor compre una canasta labrada para un picknic romántico. Iroh le dice que no la necesita para eso pero que si es para una ocasión especial.

Tiempo después, Iroh se encontraba en un puesto de música cuando escucho a un niño llorar, y con un instrumento de cuerdas canta una canción haciendo que el niño sonría.

De camino a su casa Iroh ve a unos niños jugando una especie de fútbol con tierra control. Esos niños rompen una ventana y Iroh le dice que es mejor admitir los errores cuando suceden y buscar la manera de restaurar el honor. Pero cuando un hombre muy grande y muy enojado se asoma por la ventana, les dice que esta bien correr por esa vez y todos huyen.

Una vez lejos de ese lugar un hombre trata de asaltar a Iroh pero en vez de que este le vea como una amenaza le produce lastima por la débil pose que adopta. Iroh le dice que con esa pose tan pobre esta desbalanceado y que pude ser derribado fácilmente. Y se lo demuestra. Ademas le ayuda a conseguir una pose para que al menos se vea mas amenazante. Pero para Iroh el hombre no parece del tipo criminal y este le dice que esta confundido. Iroh cree que el puede ser un buen masajista. El hombre le dice que nunca antes habían creído en el. "Porque, si lo mejor es creer en un mismo, una pequeña ayuda de otros puede ser una gran bendición" dice Iroh al hombre mientras toman el té.

En el atardecer, Iroh va a una colina que esta cerca de la ciudad y monta un altar por motivo del cumpleaños de su hijo fallecido Lu Ten (quien murió en Ba Sing Se). Iroh se lamenta por no haber podido ayudarlo. Muy triste Iroh canta la canción que canto para el niño en la mañana.


La Aventura de Aang [editar]Aang va al zoologico de Ba Sing Se en busca de alguna pista sobre el paradero de Appa, pero lo encuentra en malas condiciones y con los animales tristes y muy hambrientos debido a que como casi no va la gente y el cuidador no tiene dinero para alimentarlos. Al verlos así a Aang se le ocurre la idea de que quizás podría construir un zoológico en las afueras de Ba Sing Es un gran espacio abierto donde los animales podrían estar mejor. El cuidador solo le pregunta como va a hacer eso y Aang le dice que el es muy bueno con los animales.

Cuando sacan de las jaulas a los animales, estos se dispersan y empiezan a molestar a la gente, a destruir la ciudad y a comerse la comida. Como Aang no puede controlarlos, se le ocurre utilizar el silbato de Appa y todos los animales lo escucha y empiezan a seguir a Aang.

Aang se dirige a las afueras de Ba Sing Se con los animales tras el mientras el cuidador convence a los encargados de los muros de que abran la puerta. Una vez afuera, Aang les construye unas nuevas instalaciones a los animales con tierra control. El cuidador le dice a Aang que por que mejor no se dedica al negocio de los animales, pero después de ver que gatos y perros domesticos se encuentran en el mismo lugar de una especie de rinoceronte mandril, le dice que mejor salve personas.


La Aventura de Sokka [editar]En la noche, Sokka se encuentra caminando mientras practica con su boomerang y escucha a una chica recitando. Sokka se asoma por la ventana y se da cuenta que es como una casa de poesia. De repente es golpeado por un caballo avestruz y lo avienta hacia dentro de la casa. De casualidad dice una frase bien estructurada (5, 7 y 5 silabas en rima) y las chicas que estaban dentro ríen. A la maestra no le parece y lo llama palurdo usando la misma estructura. Sokka le responde de la misma manera y empiezan un extraño juego de insultos entreteniendo a las chicas. La maestra se retira y Sokka dice una frase pero las chicas ya no rien. Un hombre llega y le dice que esa frase tenia demasiadas silabas y lo hecha fuera del recinto.


La Aventura de Zuko [editar]Todo comienza en la tienda de te de Zuko y Iroh. Zuko cree que alguien los esta siguiendo y le dice a Iroh que esa persona es una chica que sabe que son maestros fuego. Iroh dice que esa chica ha estado yendo muy seguido y que la razón es que esta enamorada de el(Zuko). La chica paga su te y le pregunta a Zuko por su nombre y este responde que se llama Lee y que el y su tío acaban de mudarse. Ella se presenta como Jen y le pregunta que si podrían salir algún día a lo que Iroh responde que a Zuko le encantaría. Entonces Jen le dice que lo vera enfrente de la tienda al anochecer.

El anochecer llega y Zuko sale de la tienda peinado de una forma bastante extraña (su tio tardo 10 minutos en peinarlo). Jen lo ve y diciéndole que se ve lindo lo despeina. Zuko y Jen van a comer y ella le pregunta que si se sienten a gusto en Ba Sing Se y que hace para divertirse y el le dice que esta bien y que nada respectivamente. De repente llega el mesero y le pregunta si el y su novia son bien atendidos y Zuko le responde que no es su novia. Jen le pregunta a Zuko que donde vivían antes de llegar y el le dice que el y su tío eran parte de un circo ambulante.

Después de cenar Jen le dice a Zuko que quiere enseñarle su lugar favorito: La fuente de luz de fuego. Pero al llegar las luces estaban apagadas. Al ver que Jen se desiluciona Zuko le dice que cierre los ojos y no haga trampa. Jen los cierra y Zuko prende las luces con fuego control. Ella se alegra y le pregunta como lo hizo. Zuko no responde y cuando Jen esta apunto de besarlo, el le da un cupón por un te gratis, que su tío le envió por que la considera una de sus mejores clientes. Entonces Jen le dice que también tiene un regalo para el y le dice que cierre los ojos. Cuando los cierra, Jen lo besa y Zuko le devuelve el beso pero rápidamente se separa de ella, le dice que es complicado y se va. Llegando a su casa Iroh le pregunta como le fue y el solo responde: "Agradable"


La Aventura de Momo [editar]Este cuento empieza con el sueño de Momo donde estan el y Appa volando hacia un árbol muy alto para recoger frutas. Momo recoge las frutas y le avienta algunas a Appa. De repente Appa ruge como un trueno. Momo despierta asustado y se meta al bolso de Sokka donde encuentra un mechón de Appa y se lo amarra a la pata. Al mirar hacia fuera Momo ve una sombra, cree que se trata de Appa y lo persigue solo para darse cuenta que es una nube. Lo mismo pasa con un árbol. Momo lo extraña mucho.

Durante su recorrido por la ciudad, Momo se detiene a tomar un poco de agua y se encuentra con tres panteras que lo persiguen hasta que llega a una multitud que ve bailar a dos monos. El dueño de los monos lo ve y le pone un sombre para que también baile. Las panteras aun lo persiguen y cuando están apunto de atacarlo, atrapan a los cuatro. Un poco aliviado momo se acaricia el rostro con el pelo de Appa. El señor que los atrapo los lleva a una cocina y trata de venderlos. Momo se sale de su jaula y esta apunto de irse, pero ve a las panteras tristes y las saca de la jaula.

Las panteras le toman cariño a Momo y una de ellas huele el pelo de Appa y se lo lleva. Momo lo persigue y la pantera deja el pelo en un hoyo que parece una pisada de Appa (si es que no es una). Momo toma el pelo y se acorruca en el hoyo mientras empieza a llover.

Resumen del libro 2 tierra la ciudad de los muros y secretos

Aang, Katara, Sokka y Toph llegan a Ba Sing Se, y Joo Dee (una muchacha que siempre sonrie y que no tiene mente propia por lo visto; segun Toph esta influenciada) los saluda y les muestra la ciudad. Jet ve que Iroh y a Zuko que consiguieron un trabajo y el planea entregarlos a las autoridades. Judi les explica su división socio-economica y Aang comprende porque los monjes nunca lo llevanron a Ba Sing Se; ella les anuncia que no hablaran con el rey sino dentro de 6-8 semanas y por supuesto, Sokka se molesta.

Joo Dee les da una casa y Soka exige hablar con el rey, Sokka empieza a sospechar de Joo Dee porque ella les dice a todas las personas que no hablen sobre lo que ellos les preguntan; a Katara se le ocurre una manera para llegar al rey en una guerra, ella se pelea con Toph. Estas se disfrazan de alta sociedad y van a la fiesta para poder hablar con el rey. Los amigos de Jet le dicen que esta obsesionado y este les recuerda lo que les hizo la nación del fuego, y Jet entra desesperado diciendole a la clientela del puesto de té -donde se encuentran trabjando Zuko y Iroh- que ellos son maestros fuego y ellos se quedan anonadados, porque les dice que si no lo ayudan lo haria por si solo.

Jet y Zuko pelean. Katara y Toph intentan entrar pero los guardias se niegan a dejarlas pasar sin una invitación, y pidiendo ayuda a un señor (Long Feng), consiguen entrar a la fiesta; ellas le agradecen al señor por su amabilidad, y le dicen que ellas pueden hallar a su familia ahora, pero Long Feng les dice que qué clase de anfitrión sería si no las ayudará a encontrar a sus familiares. Mientras tanto, Aang y Sokka se las ingenian para poder entrar a la fiesta, logrando entrar como sirvientes. Ya adentro, se encuentran con Katara y Toph. Sin querer, Aang se da a conocer como el avatar, pero por eso consiguen meterse en problemas. Long Feng les explica que no podrán ver al rey, ya que si se llegará a enterar el pueblo de que hay una guerra, Ba Sing Se dejaria de ser una utopia, y el orden se alteraria. Al mismo tiempo se ve como unos guardias, que habian atrapado a Jet, le estaban "borrando" la memoria, para que creyera que no había ninguna guerra, que no había ningun Maestro Fuego en la ciudad. De Regreso con Aang, Long Feng les advierte que si dicen alguna sola palabra sobre la guerra, hará que los expulsen de la ciudad, y que sería una lastima si pasará eso, ya que no podrian seguir buscando a Appa. Aang se queda perplejo al escuchar esta noticia.

Resumen del libro 2 tierra el taladro

Continuación del episodio El Paso de la Serpiente. Un taladro masivo se acerca al muro de Ba Sing Se, escoltado de tanques de la Nación del Fuego. El Taladro está bajo el mando de la Princesa Azula y el Ministro de Guerra Qin.

Aang le advierte al comandante del Muro Exterior, el General Sung, pero el general dice que la ayuda del Avatar no es necesaria. Él ha enviado un grupo de élite de Maestros Tierras, llamado el Equipo Terra, para detener el Taladro. Sin embargo, Mai y Ty Lee los emboscaron. Ty Lee usó sus habilidades, presionando sus puntos débiles, bloqueando su Chi y paralizándolos.

Ahora viendo la vulnerabilidad de su posición, Sung le pide ayuda a Aang. Aang necesita encontrar la forma de detener el taladro, y miran a Sokka, ya que siempre tiene una idea.

Mientras tanto, Zuko e Iroh deben pasar por otra burócrata para poder entrar en la ciudad, Iroh intenta hacer esto más fácil diciendo cumplidos a la burócrata. Jet mira a Zuko, pensando que podría reclutarlo para su grupo.

Más adelante, Katara revisa al Equipo Terra. Después de curar a un Maestro Tierra, dice que dos chicas los emboscaron, que una les dio unos golpes que hicieron que perdiesen sus poderes, y se fue haciendo piruetas. Katara de inmediato la reconoció, Ty Lee. Cuando Katara intentó explicar como luchaba Ty Lee, a Sokka le dio una idea. Infiltrarse dentro del taladro, y destruirlo desde adentro golpeando sus puntos de presión.

Mientras el taladro se acercaba al Muro, Toph creó una gran nube de polvo dándoles una especie de disfraz. Luego Toph crea un túnel para acercarce más, todos entran. Luego al salir ven una entrada. Aang, Katara, Sokka y Momo entran, pero Toph decide quedarse afuera para retardar su velocidad, ya que estaría en "un monstruo de metal", y no tendría poderes.

Dentro, el grupo roba los planos de un ingeniero y Sokka idea cortar los pilares que unen la parte interior y la coraza exterior para que el taladro colapse.

Detrás de la ciudad, Iroh compra té a un vendedor, solo para descubrir que está frío. Jet intenta que Zuko se convierta en un libertador, pero el príncipe naturalmente rechaza. Zuko se da vuelta hacia Iroh, quien ha usado Fuego Control para calentar el té. Zuko le regaña, pero Jet ya había visto el vapor elevarse de la taza, y supo que eran Maestros Fuego.

Dentro del taladro, Aang y Katara usan Agua Control como una sierra para cortar un pilar. Cuando se cansan, Sokka los "anima" pero esto provoca que Katara se enojara. Cuando terminan de cortar el pilar, este se resbala un poco, pero no sucede nada. De pronto escuchan un extraño sonido, y piensan que lo han destruido, pero de una especie de radio se escucha la voz del Ministro de Guerra Qin, diciendo que el Taladro ya ha tocado el Muro de Ba Sing Se.

Sokka trata de tirar el pilar, pero es muy pesado. Aang tiene una idea, cortar hasta la mitad los pilares, y luego el iría a la coraza exterior para dar el Golpe Final.

Desafortunadamente, cuando están cortando un pilar, aparece Azula, Mai y Ty Lee. Ty Lee le da una mirada seductora a Sokka y este responde con un "Hola". El grupo comenzó a correr a través del taladro, Katara le dio el agua que tenía a Aang, y Aang iba a la coraza exterior para dar el golpe final. Azula comenzó a perseguir a Aang y Mai con Ty Lee perseguían a Sokka y Katara. Katara y Sokka entran en una "Cañería de Tierra", y Ty Lee los persigue. Mai no por considerar eso asqueroso.

Katara y Sokka salieron por detrás del taladro. Ty Lee igual, pero Katara con Agua Control hizo que el lodo, era tierra combinada con agua, que salía se tapara. Luego apareció Toph, y junto a Katara empujaron el lodo hacia dentro, tapando la cañería.

Aang hacia unos cortes sobre el taladro para dar el golpe final, pero en eso apareció Azula, y comenzaron a pelear. Azula lo venció y Aang cayo tendido. El taladro comenzó a moverse, y atravesó el muro. Azula apoyó a Aang contra el Muro y en una mano prendió fuego, Aang abrió los ojos y cubrió uno de sus brazos con rocas, y detuvo a Azula. Azula comenzó a correr hacia él y Aang estaba listo para luchar, pero el lodo de las cañerías comenzó a salir y Azula se resbaló contra Aang y ambos cayeron en direcciones diferentes. Azula se sostuvo con sus zapatos, y Aang pudo subir gracias a Momo, quien lo ayudo.

Justo cayó una roca, Aang la partió, y la puso sobre la ranura que en un principio había creado. Luego corrió hacia la pared, creó la patineta de aire y subió el muro, y luego corriendo bajó hacia la roca, dando el Golpe Final. Toph con Tierra Control elevó a Sokka, Katara y ella misma, para protegerse del lodo que salía. Ty Lee se golpeó contra la roca que elevaba al grupo (sin Aang). Todo el taladro quedó cubierto de lodo, al igual que Aang y el General Sung, y el taladro dejó de funcionar.

Por el otro lado, Jet les afirmó a Smellerbee y Longshot que Zuko y Iroh eran Maestros Fuego, y entraron en otro vagón del mismo tren en que iban. Zuko y Iroh se sentaron al lado de Tahn y Ying, junto a su bebé, Esperanza.

Sokka fastidia al grupo tratando de encontrar un nombre, pero todos van a abordar el tren dejándolo solo

Resumen del libro 2 tierra el paso de la serpiente

El episodio comienza con el grupo descansando en una cascada, Sokka está leyendo un mapa, Toph está salpicando sus pies en el agua, mientras que Aang crea el hielo alrededor de si mismo para flotar en el agua. Katara viene saltando de la cascada , usando su agua control crea una ola que empapa a todos, incluyendo a Sokka y a su mapa. Katara se disculpa y retira el agua del mapa, secándola antes de que se pueda dañar.

Sokka le dice a los demás que la única ruta posible al Ba Sing Se es una tira estrecha de la tierra llamada el paso de la serpiente. Es peligroso, pero es su única oportunidad, pues no tienen a Appa para llevarlos sobre el canal. Katara regaña Sokka por subir a Appa, pero Aang dice que él desea centrarse en informar a los líderes el reino de la tierra sobre el eclipse solar.

La cuadrilla se cruza con un grupo amistoso de refugiados. El grupo esta por irse, cuando se cruzan con una familia de refugiados: Tahn, su esposa embarazada; Ying, y su hermana. Katara los invita a que viajen con ellos, pero la familia les dice que el paso de la serpiente es mucho mas que peligroso. En lugar, planean viajar vía un sistema de ferrys ( embarcaderos ) subterráneo, que conduce los refugiados a Ba Sing Se. Aang y los otros acuerdan viajar con ellos.

El grupo llega la estación, inconsciente de que Zuko y Iroh están en el ferry (embarcadero ) que esta saliendo. Iroh, como de costumbre, está tomando las cosas serias con buen humor y disposición, pero Zuko está enojado (más de lo normal) por las malas condiciones que él ha tenido que vivir últimamente, particularmente por el casi-comestible alimento que se les da a los pasajeros en el ferry (embarcadero ). Un hombre joven le ofrece a Zuko su simpatía. Es Jet junto con Longshot y Smellerbee. Jet tiene un plan para conseguir un poco de mejor comida del capitán de la nave, y desea saber si Zuko desea unirse también. El príncipe exiliado acepta rápidamente acepta después de lanzar su tazón de la comida repugnante al agua.

De vuelta a la estación, el vendedor resulta ser extremadamente estricto y despiadado, y sucede que tiene un oso Platypus (oso-pato) para hacer cumplir las reglas, y hace abrumar a cierto comerciante de col. Aang solicita cuatro boletos, pero se les niegan pues él no tiene ningún pasaporte. Sokka revela la identidad de Aang, es el Avatar, pero últimamente, mucha gente se ha estado presentando como el Avatar, y no impresiona al vendedor. Además, ningún animal (Momo) esta permitido. Toph da unos pasos adelante y presenta su pasaporte al señor del boleto, demostrando que ella es un miembro de la familia Bei Fong, y declara que Momo es su “Lemur Visor”. Al mostrar el sello de su prestigiosa familia cambia rápidamente el semblante del vendedor, que inmediatamente les concede los cuatro boletos.

Al acercarse al ferry, Sokka esta contento de que consiguieron ir más allá del vendedor, hasta que una muchacha con cara de pocos amigos en un uniforme de seguridad le da un tirón hacia atras, exigiendo ver su pasaporte y boleto. Sokka parece reconocer a la muchacha, pero no puede identificarla del todo… hasta que ella le da un beso en la mejilla. Sokka la reconoce inmediatamente; Suki!!, la líder de los guerreros de la isla de Kyoshi, que se ve totalmente diferente sin su maquillaje.


Están felices de encontrarse de nuevo, pero la familia embarazada aparece otra vez, buscando a Aang. Alguien ha robado todas sus pertenencia, incluyendo sus pasaportes y boletos. Aang intenta conseguir al vendedor les de reemplazos, pero ella lo rechaza, quejándose de que ella no puede romper las reglas. Si ella lo hiciera, no debería haber leyes y regulaciones, y la civilización terminarían. Ella incluso rechaza permitir que utilicen los boletos de Toph. Sin otra opción para la familia, Aang regala sus boletos, y les ofrece dirigirlos a través del paso de la serpiente.

Mientras se van, Suki,de nuevo vestida en su ropa tradicional de Kyoshi, les sale al paso, pidiendo ir con ellos. Sokka, sabiendo que será probablemente peligroso, es renuente a dejarla venir con ellos, pero pronto accede.

El grupo alcanza el pasaje, que, aparentemente contra su nombre, es muy recto, pero al mismo tiempo muy estrecho. En al mayoria de ese trayecto apenas caben las personas si van en una sola fila. La familia parece perder las esperanzas, y Aang les dice que quizás es mejor que abandonen toda esperanza, y en su lugar se concentren en la necesidad de cruzar el paso.

Mientras que el grupo viaja a lo largo de un lado escarpado del acantilado, Suki precisa las fuerzas de la nación del fuego patrullando en el agua, les dice que hay rumores de que trabajan en un proyecto secreto. A medida que continúan, Tahn se cae cuando la tierra debajo de él se derrumban. Toph lo salva, pero las rocas que caen llaman la atención del bote patrullero, que les lanza una bola de fuego . Aang salta en la acción, golpeando de vuelta la bola y asesta sus motores. La nave devuelve el fuego, golpeando las rocas sobre ellos, y cae un derrumbe sobre Suki. Sokka empuja Suki apartandola, y Toph lo salva desviando las rocas. Sokka esta muy preocupado por la seguridad de Suki como para agradecer a Toph por salvar su vida, lo que molesta a Toph. El grupo corre a una grieta en la pared de la roca, dejando el bote a la suerte de sus daños.

Esa noche, Sokka se vuelve sobreprotector de Suki, insistiendo que ella no duerme tan cerca del borde, en caso de que se caiga. Después de mover la estera de ella, él le grita y la empuja lejos de su estera. Ella replica; qué pasa?, Sokka se calma y le dice que él creyó ver una araña.

Mientras tanto, en el ferry (embarcadero), Zuko y jet husmean en la galera de la nave y roban un poco de arroz y aves mientras que Smellerbee mantiene una vigilancia. Se escapan sigilosamente con el alimento antes que cualquier guardia note sus presencias.

Sokka y Suki casi scomparten un beso debajo del ojo atento de la luna. De vuelta en el pasado, Katara habla con Aang, preocupada sobre sus tentativas de suprimir sus emociones. Aang recuerda cuan destructivo él es cuando entra al estado del Avatar, y está intentando revisarse. Katara le dice que aún cuando el querer y la esperanza pueden lastimar a veces, ella no quisiera que él se contuviera . Aang la agradece por su preocupación, pero todavía no esta convencido. En otra parte, Suki encuentra a Sokka mirando fijamente la luna. Sokka le explica que él está siendo así de sobreprotector debido a alguien que él perdió (Yue), anteriormente en el Polo Norte. Suki le dice a Sokka sobre alguien que ella quiso, y perdió también, aunque él solo se fue lejos. Sokka comienza a sentirse celoso, sin darse cuenta que ella esta hablando de él. Suki se acerca para besarlo, pero Sokka, sintiéndose culpable para besarla delante de la luna, se aleja.

En el ferry, Jet y los combatientes de la libertad están distribuyendo su alimento robado entre los otros pasajeros. Iroh insulta accidentalmente Smellerbee cuando él la confunde con un muchacho. Ella explota aireadamente, pero Longshot le da una mirada. Smellerbee agradece Longshot por recordarle que no debe preocuparse por las palabras de otros siempre y cuando tenga confianza en si misma. Jet se sienta con Zuko e Iroh para hablar del Ba Sing Se. Jet parece estar arrepentido de sus acciones anteriores, y desea comenzar una nueva vida.

Esa mañana, el grupo de Aang se encuentra con un gran revés: Una porción del paso esta actualmente bajo el agua. Katara se adelanta, partiendo las aguas para permitir que pasen. A medida que la ruta se hace más profunda, Aang la ayuda, formando una burbuja del aire para que caminen bajo el agua con seguridad. Momo, viendo nadar los pescados tan cerca, salta en el agua para pescar uno, pero salta rápidamente devuelta cuando algo enorme nada cerca. Pues resulta, que el paso de la serpiente se nombra (y se teme) no para su forma, sino por la serpiente gigantesca del mar que nada en las aguas circundantes. La serpiente ataca la burbuja, forzando a Toph a levantar el piso marino bajo sus pies de manera de traerlos hasta la superficie. Esto los trenza en el medio del agua, con la serpiente circundando alrededor. Aang ataca la serpiente, diciéndole a Katara que se lleve a los demas mientras que él a la serpiente. Katara crea un puente del hielo para que el otros crucen, después corre a ayudar a Aang sin pensarlo dos veces. Los otros cruzan, a excepción de Toph, que tiene miedo de ir, hasta que la serpiente sacude la tierra detrás de ella. Ella comienza a cruzar, cuando la serpiente destruye el hielo, enviándola en el agua. Sokka dice que viene detras de ella, pero Suki se zambulle primero y la salva. Toph, pensando que era Sokka, le da a Suki un beso en la mejilla, antes de que Suki pueda decirle la verdad, lo que avergüenza mucho a Toph.

Juntos, Aang y Katara controlan a la serpiente, usando corrientes para sacudirla y arrojarla de golpe por el acantilado. El grupo finalmente cruza el paso de la serpiente, justo a tiempo para que la madre para entrara en labores de parto. Katara, que ha tenido experiencia en nacimiento de niños, rápidamente se encarga.

El bebé, una niña, nace sin complicaciones, gracias a Katara. Aang, viendo a la familia reunida, renueva su esperanza, que es como la familia decide llamar al bebé. Aang decide seguir en camino a buscar a Appa, pero antes de que él se vaya, le dice a Katara que siente por ella. Cuando Aang se va, Suki también se alista para volver a sus camaradas, diciendo a Sokka que ella fue con él para cerciorarse de que atravesara el camino con seguridad. Ella intenta disculparse con Sokka por seducirlo la noche anterior, pero él le da una beso antes de que termine de hablar.

Mientras tanto, Aang vuela encima de la pared del Ba Sing Se, donde hace un descubrimiento terrible: Un inmenso taladro , escoltado por los tanques de la Nación del Fuego, se está aproximando a la pared.

Resumen del libro 2 tierra el desierto

El grupo se encontraba en el Desierto de Si Wong, luego de que raptaran a Appa. Aang se enfurece con Toph ya que lo dejó ir. Toph responde que no puede ver en la arena y no sintió llegar a los Areneros. Aang decide ir en busca de Appa. Aang se separa del grupo, y Katara decide que deben ir a Ba Sing Se y llevar la información del Eclipse Solar.

Por otro lado, Zuko y Iroh iban en el Caballo Avestruz, hasta que sintieron un ruido. Eran los Rinocerontes. Iroh al parecer los conoce. Los Rinocerontes los atacan, y Zuko y Iroh se defienden. Escapan por poco.

El grupo seguía caminando, Katara decidió darles agua, que resultó ser la del Pantano. Sokka vio un cactus, y junto a Momo comenzaron a beber el jugo. Después de beber comenzaron a comportarse de una manera extraña. Enloquecieron y Sokka decía incoherencias como "¿Cómo nos metimos en el medio del Océano?". Aang buscaba a Appa, como no se veía rastro de él, enfurecido hizo una gran nube de arena. A lo lejos, el grupo, excepto Toph, vio la nube, y Sokka empezó a decir que era un hongo amigable.

En el oasis que anteriormente el grupo visitó, Yu y Xin Fu buscaban a Toph, entonces vieron anuncios de "Se Busca" de la Nación del Fuego, y observaron a Zuko y Iroh.

En el desierto, el grupo seguía y apareció Aang, frustrado por no encontrar a Appa. Katara trató de tranquilizarlo. Todos estaban rendidos, excepto Sokka aún bajo los efectos del Jugo de cactus. Katara hizo que todos se tomaran de las manos. Comenzaron a caminar.

Katara decidió que descansaran, y todos cayeron el suelo. Katara le pidió a Sokka lo que robó de la Biblioteca, y Sokka inculpó a Momo de haberlo acusado de robar. Katara comenzó a ver un mapa de estrellas para tratar de llegar a Ba Sing Se.

Zuko y Iroh en el mismo bar que el grupo fue antes, buscando ayuda. Iroh entonces vio a un jugador de Pai Sho. Iroh entonces se sienta al lado de él, y comienzan a jugar Pai Sho. Hablaban de tal forma que se entendían entre ellos solamente, Xin Fu se cansó de esperar y trató de capturarlos, pero el jugador de Pai Sho dijo que si los capturarán para obtener oro, entonces todos los que estaban en el bar comenzaron a atacar a Yu y Xin Fu. El jugador de Pai Sho, Zuko y Iroh escaparon.

En el desierto, Momo enterró en arena a Sokka. Katara lo interrumpió diciéndole a Sokka que ya era hora de levantarse. Aang no durmió y de pronto se alegró. ¡Vieron a Appa en el cielo! Pero era solo una nube. Katara entonces le dijo a Aang que recolectara el agua de la nube. Aang, enojado, accedió. Cuando volvió Katara dijo "No pudiste recolectar mucho", esto hizo que Aang le gritara. Siguieron caminando y Toph se tropezó, después de caminar un rato mas el grupo encuentra uno de los deslizadores de los areneros en el cual deciden viajar gracias a el aire control de Aang y llegan a unas cuevas las cuales son habitadas por bestias voladoras los cuales tratando de comer a Momo logran que Aang enoje diciendo ¡No permitiré que se lleven a otro amigo mas! Aang derriba a las bestias de pronto los areneros encuentran el deslizador que el grupo encontró. Toph se da cuenta que el grupo de areneros son los mismos que robaron a Appa Aang enojándose entra en estado Avatar destruyendo el resto de deslizadores de los areneros y sacándolos por los aires Katara logra tranquilizarlo y deciden seguir su camino buscando a Appa en Ba Sin Se . Mientras, el tío Iroh y Zuko logran escapar gracias a la comunidad secreta a la que pertenece el Iroh (que por cierto es un integrante de alto rango de la misma, el Loto Blanco).

Resumen del libro 2 tierra la biblioteca

Cada uno de los miembros del grupo decide tomar unas mini-vacaciones para descansar de todo el trabajo que se ha hecho. Sokka piensa que en vez de estar descansando deben estar preparando una estrategia para vencer a la Nación del Fuego ya que Aang debe derrotar al Señor del Fuego antes de que llegue el cometa de Sozin.

En una taberna el grupo conoce al profesor Zei, el profesor del cuenta que está buscando una antigua biblioteca que se encuentra pérdida en el medio del desierto. La biblioteca fue construida por un espíritu del conocimiento y sus sirvientes animales, la biblioteca es uno de los lugares más valiosos en todo el mundo. Sokka cree poder encontrar información sobre La Nación del Fuego en ese lugar, así decide usar sus "vacaciones" buscando ese lugar.

Usando a Appa para volar sobre el desierto buscando la biblioteca, en el desierto sólo se ve arena hasta que Sokka ve una torre. Toph no entra en la biblioteca puesto que no puede leer, porque es ciega. Aang, Katara, Sokka, el profesor Zei y Momo entran en la biblioteca a través de una ventana, allí son sorprendidos por el espíritu del conocimiento, Wan Shi Tong, quien no quiere que el grupo este en la biblioteca diciéndoles que se vayan y no vuelvan si es que no quieren sufrir consecuencias, les cuenta que ya vino un hombre de La Nación del Fuego — el Almirante Zhao cuando era joven — a buscar información sobre como debilitar a la Tribu del Agua del Norte, que ese hombre no vino por conocimiento sino que vino por información para luego usarla y causar más caos en esta guerra.

Afuera, Toph dialoga con Appa y le cuenta que ella ve gracias a las vibraciones de la tierra, pero que con la arena es diferente, que no puede ver claramente a través de ella ya que la arena esta en constante movimiento, todo se ve borroso. Dentro el grupo logra convencer a Wan Shi Tong para que se queden a buscar "conocimiento". Wan Shi Tong les dice que se pueden quedar, pero que no deben buscar información que sirva para crear caos. El grupo le miente y se van a buscar información sobre la Nación del Fuego, Sokka encuentra libros con información valiosa, se los roba guardándolos en su bolso hasta que encuentra un pequeño pergamino a medio quemar que contiene una fecha, que indica el día más oscuro de la Nación del Fuego.

El grupo descubre que la Nación del Fuego ya estuvo aquí y que destruyo toda la sección de la Nación del Fuego. Un zorro los lleva hasta un planetario en el cual uno pone una fecha en el tablero y luego la Luna y el Sol se mueven en el lugar exacto en que estuvieron en esa fecha. Sokka pone la fecha que encontró en el pergamino y luego el Sol y la Luna se mueven formando un eclipse Solar. El grupo comprende que cuando hay un eclipse solar los maestros fuegos pierden su poder, tal como ocurrió cuando hubo un eclipse lunar en la Tribu Agua del Norte, los maestros agua perdieron su poder. El grupo decide viajar hasta Ba Sing Se para decirle el secreto de la Nación del Fuego al Rey de la Tierra y así ayudar en la guerra. En ese momento Wan Shi Tong entra en el planetario y se da cuenta de que los planes del grupo son otros y de inmediato los ataca. Wan Shi Tong decide hundir la biblioteca para el conocimiento no sea usado para la guerra nuevamente. El grupo trata de escapar de Wan Shi Tong y salir de la biblioteca mientras que Aang y Sokka buscan la fecha exacta del próximo eclipse Solar cuando ya la saben huyen hasta encontrar a Katara y al profesor Zei. Afuera Toph hace que la torre se hunda más lento para darles tiempo al grupo para que escape, mientras que "los areneros", un grupo de maestros Tierra que usa la tierra control con la arena, se acerca en sus deslizadores. Al bajar amarran a Appa para robarlo, Toph no puede ayudar a Appa sin dejar caer la torre, así que decide sostener la torre para que el grupo se salve. Los bandidos se alejan con Appa robado. Dentro de la torre el profesor Zei dice que no quiere irse, que quiere quedarse en la biblioteca para llenarse de conocimiento por la eternidad, Aang, Katara y Sokka no lo pueden convencer de irse y huyen ellos con Momo. Al salir la biblioteca se hunde con el profesor Zei dentro. Cuando salen de la biblioteca Aang pregunta por Appa, pero el silencio de Toph le deja claro lo que sucedió.

Resumen del libro 2 tierra trabajo duro

Toph trata de enseñarle a Aang Tierra Control; sin embargo, Aang falla una y otra vez. La actitud de Toph hacia él tampoco ayuda, puesto que se porta con mucha dureza y le exige mucho, algo que Katara critica, afirmando que Aang responde más a su "entrenamiento positivo", con dulzura y amabilidad. Aang acaba dejándolo, impaciente y harto de equivocarse, para ir a entrenar con Katara movimientos de dominio del Agua. Katara le consuela, diciéndole que es normal que le resulte difícil, puesto que la Tierra es el elemento opuesto al Aire, y Aang se lo agradece inclinándose ante ella como muestra de respeto.

Sokka intenta cazar algo para comer, pero tiene un accidente y acaba semi-enterrado en el suelo, quedándole sólo la cabeza fuera. Un pequeño animal que iba a ser su presa se divierte un poco a su costa. El pobre Sokka intenta liberarse, pero no puede.

Por su parte, Iroh despierta y observa la cura rudimentaria que le ha hecho su sobrino. Preocupado ante la fuerza de Azula, decide continuar el entrenamiento especial de Zuko. Tras explicarle a su sobrino las características que hacen fuertes a cada una de las naciones, empieza a explicarle cómo desviar los rayos utilizando una técnica similar a la de los Maestros Agua.

Al caer la tarde, Katara advierte que Sokka no ha regresado y le pide a sus amigos que le ayuden a buscarlo. Aang encuentra a Sokka, pero no es capaz de sacarlo con Aire Control. Aang le confiesa a Sokka que se siente avergonzado de no poder usar la Tierra como él querría, pero no quiere llamar a Toph y reconocer su debilidad. En ese momento son atacados por la madre del pequeño animal que Sokka quería convertir en cena, un "Alce León Dientes de Sable", y Aang consigue usar la Tierra para librarse de tal amenaza. Entoces aparece Toph, quien los había estado vigilando todo el tiempo, sin molestarse en intervenir, y felicita a Aang por haberlo logrado él solo. Sokka se queja de seguir estando en el agujero, y Toph lo saca en un abrir y cerrar de ojos. Una vez todos juntos prosiguen su viaje.

Zuko le sugiere a su tío que le haga probar un rayo para comprobar si ya domina el moviento especial, pero Iroh se niega. Enfadado, Zuko coge el caballo-avestruz y se aleja, pero no se va lejos. Sube a una montaña y empieza a llover. Zuko grita al cielo: "¡Vamos , golpéame, hasta ahora nunca has dejado de hacerlo! ¿qué estás esperando?" Sigue lloviendo. La rabia de Zuko es tal que llega a llorar, desesperado, mientras cae de rodillas. Para él comienza una etapa de crisis espiritual.

Resumen del libro 2 tierra la persecución

Appa desciende en un campo abierto en el que tienen planeado acampar. Toph confunde el pelaje de Appa que había en el suelo con césped, y entonces Sokka le explica que es por que Appa está cambiando el pelaje al comenzar la primavera. Comienzan entonces a armar el campamento entre todos, pero Toph indiferente, se niega a ayudar diciendo que ella no necesita la ayuda de nadie al poder cargar su propio peso. Entonces Katara comienza a enfadarse con Toph cuando esta le dice "se ve que estás cansada princesita", en tono sarcástico.

Al llegar la noche, Toph despierta al sentir que algo parecido a una avalancha se acerca rápido hacia ellos y tienen que huir de ahí. Luego descienden nuevamente y cuando tratan de dormir, Katara estando aun enojada comienza a lanzar indirectas a Toph, quien le responde mandándola al aire con un golpe con Tierra Control. Toph siente al instante nuevamente la maquina gigantesca que sintió la primera vez y escapan nuevamente. Cuando se dan cuenta de que a donde sea que vayan, la maquina en la que viaja Azula y compañía los encuentran, Toph le dice a los demás que hay que enfrentarlas al ser tres contra tres (sin contar a Sokka por no tener poderes, según dice Toph). Aún así no pueden contra ellas y huyen nuevamente. Descargan sus cosas en otro sitio y Toph molesta por que ya amanecía y no había dormido nada; le dice a Aang que la causa de que los encuentren a cada instante es el pelo de Appa que había estado dejando rastro para sus enemigos. Aang se molesta y le grita a Toph que todo iba bien hasta que ella se unió al grupo y que Appa volaba mejor cuando eran solo tres. Toph, molesta toma sus cosas y se marcha esquivando a Sokka que intenta detenerla. Entonces Aang se da cuenta de que Toph tenía razon y se arrepiente de como la trató, lo mismo Katara que se arrepiente de haberla culpado. Aang decide dejar un rastro falso del pelaje de Appa a sus seguidoras mientras que Katara y Sokka buscarían a Toph e irían adelante.

Mientras tanto Toph se encuentra por casualidad con Iroh, quien se separó de Zuko en el episodio anterior, y le da consejos a Toph sobre que no por que sus amigos quisieran ayudarla, significa que es por lástima, si no por amistad. Esto la hace recapacitar y decide volver con los demás.

Mientras Sokka y Katara están escondiéndose, Mai y Ty Lee los encuentran y los atacan. Después de luchar un poco, Ty Lee, con sus habilidades especiales, deja a Sokka sin poder moverse, mientras Mai ataca con dagas a Katara. Entonces Appa salva a Katara y Sokka mandando a volar a Mai y Ty Lee con su cola.

Aang termina el rastro falso del pelaje, y se encuentra con Azula. Zuko también llega, y comienzan a pelear en una batalla de tres. Cuando parece que Azula está a punto de derrotar a Aang, habiendo desorientado a Zuko, Katara llega a rescatarlo, junto con Sokka.

Entonces Toph se une al grupo, y luchando contra Azula. También llega Iroh, que había estado buscando a su sobrino. Entro todos acorralan a Azula. Iroh, viendo que Toph estaba reunida con Aang y los otros, entendió que ella iba con ellos. Azula, al ver que Iroh no prestaba atención a la batalla, le lanzó una bola de fuego directo al pecho, dejándolo inconsciente. En ese momento, Aang, Katara, Toph y Zuko atacan a la vez a Azula, pero ella esquiva los ataques encerrándose en una bola de fuego y escapa misteriosamente.

Zuko corre hacia su tío, herido e inconsciente. Katara ofrece ayudarlo con sus poderes de curación, pero Zuko lo rechaza, gritándoles que se larguen.

Aang, Sokka, Katara y Toph vuelan sobre Appa y encuentran un lugar para dormir.

Resumen del libro 2 tierra zuko solitario

Viajando solo por el Reino de la Tierra, Zuko se queda sin alimento y agua se para en una pequeña ciudad. Allí, él entra en una confrontación con un pequeño grupo de los soldados quiénes, en vez de proteger el pueblo como ellos fueron asignados, son como matones y controlan a la gente de la ciudad. Cuando ellos roban las provisiones compradas de Zuko, un muchacho llamó el Lee (quien es la causa real de la confrontación) invita a Zuko a su casa, donde Zuko es dado la bienvenida por la familia del niño. Zuko, sin embargo, no les dice de su nombre o su pasado.

Los soldados se aparecen en la casa de Lee para, burlonamente, decir a la familia que el hermano mayor de Lee ha sido capturado cerca de la Nación del Fuego y afronta una muerte cerana. El padre de Lee se marcha para ver lo que él puede hacer por su hijo mayor, y Zuko pronto los abandona, pero le deja una daga a Lee (la mismo que Iroh le dio como regalo cuando él era más joven) - con una inscripción " Nunca te rindas sin una lucha. " Zuko se va, pero pronto la madre de Lee aparece y pide su ayuda; al parecer, cuando los soldados los molestaron otra vez, Lee trató de atacarlos con el cuchillo y fue capturado. Zuko está de acuerdo con ir y tratar de salvarlo.

Como esto continúa, Zuko experimenta retrocesos frecuentes que ocurren cuando él - y su hermana, Azula - era niños. Se demuestra que él era muy cercano de su madre, pero había tenido una relación muy filtrada con su hermana que era la favorita de su padre. Ella era mejor en Fuego Control y también ya viciosa, burlándoselo con la mentira y asustándolo. En estos retrocesos, Zuko recibe un cuchillo (el mismo que él da a Lee) de Iroh, su tío, que lucha en la guerra - él lo recibió del general que se rindió cuando el ejército de Iroh se abrió camino la pared externa de Ba Sing Se, la capital del Reino Tierra, mientras Azula recibe una muñeca, que ella destruye. Aquí, es revelado que Iroh es en realidad el hijo mayor del Señor Del Fuego Azulon, y el heredero del trono.

Ellos entonces reciben una carta que les dice que el hijo de Iroh (el primo de Zuko), Lu Ten, ha muerto. A causa de esto, Iroh abandona la Guerra de Ba Sing Se.

Ozai aparece antes su padre, Azulon, acompañado por su esposa Ursa, Azula, y Zuko. Ozai enseña el Señor del Fuego el intelecto superior de su hija y habilidades como una Maestra Fuego. Zuko, celoso, trata de demostrar sus propias habilidades, pero lo hace de manera torpe, tanto que le causa descontento tanto a Ozai como al Señor Del Fuego Azulon. La madre de Zuko es la única que lo tranquiliza a Zuko diciendo que su naturaleza era la de un luchador, que no se rinde incluso cuando se ha enfrentado con la adversidad. El Señor del Fuego, cultivando impaciente, solicita a cada uno, excepto Ozai, dejar la sala para averiguar para qué Ozai vino. Como Azula y Zuko no siguen a su madre, Azula arrastra Zuko detrás de una cortina, entonces ellos pueden escuchar en sobre la conversación.

Ozai hace la petición de que él debería ser el heredero trono de fuego en vez de Iroh. Él argumenta que Iroh ha perdido su espíritu y que, como el único hijo de Iroh está muerto, el linaje real moriría. El Señor del Fuego, sin embargo, se enfurece con oferta tan horrenda y declara que Ozai sería castigado con severidad. Zuko se asusta y se va corriendo, mientras Azula permanece detrás para oír cual el seria el castigo para Ozai. Más tarde por la noche, Azula dice a Zuko que su padre va a matarlo, literalmente; al parecer, Azulon dijo a Ozai que él, como Iroh, sabría que el dolor de tener al su primogénito muerto. En aquel momento, Ursa aparece y pregunta que es lo que pasa. Azula trata de negar esto, pero Ursa la arrastra del cuarto para hablar con ella. Más tarde, Zuko es despertado por su madre, y le dice que todo lo que ella alguna vez ha hecho, lo hizo por él, y nunca debe olvidar quién es el, cueste lo que cueste.

De regreso en el presente, Zuko lucha con los soldados, con las personas observando, pero ya tan solo le falta uno, quien es un Maestro Tierra. En el ritmo de la batalla, como sea, el recuerda las palabras de su madre y rebela su Fuego Control, ya que él (en la batalla) sólo había manejado sus espadas. Después del derrotar el soldado final él se anuncia como Zuko, el Príncipe y Heredero de la Nación de Fuego, pero los ciudadanos lo rechazan después de su revelación. Ellos lo odian para su asociación con la Nación de Fuego, y hasta Leey su madre lo desprecian. Él abandona la ciudad, solo.

El episodio termina con un retroceso final: un entierro imperial para el abuelo de Zuko, y Ozai sube al trono ... que, según el presidir de sacerdote, era un deseo de Azulon.

Resumen del libro 2 tierra la bandida ciega

Aang va a la ciudad de Gaoling a seguir su búsqueda de algún Mestro Tierra. Mientras buscaba, él consigue una lección gratis de Tierra Control del Maestro Yu, pero él encuentra que el Maestro Yu se preocupa más por la paga que por las lecciones entonces él hace una enseñanza de Tierra Control. Después, ellos tienen noticias de un par de estudiantes sobre el Estruendo de Tierra VI, un Lei tai el torneo que destaca varios Maestros Tierras poderosos. Los muchachos no quieren ayudar a Aang con la ubicación, hasta que Katara usa " el encanto femenino", esto de algún modo implica la congelación de ellos a las paredes y convencerlos de que hablen.

En el torneo, ellos ven al Maestro de Tierra Control que es muy poderoso llamado el Boulder (En Inglés, La Roca), que derrota a cada luchador que se cruza. Sokka se impresiona, pero a Aang no se le ve impresionado, diciendo que el Boulder solamente "escucha a sus músculos". The Boulder derrota a varios competidores, hasta que sube el campeón común, La Bandida Ciega, una Maestra Tierra ciega que resulta ser Toph, una muchacha de 12 años. La Bandida Ciega se burla de Boulder, que al principio pareció tenso en la lucha con una niña ciega, antes de hacer algo rápidamente, una hendidura aparece y le dio una sacudida de cuatro pilares de roca.

Aang nota le gustan las técnicas de la Bandida, sobre todo porque ella escucha con cuidado los movimientos de su opositor, comprendió que ella es justo el tipo de persona que Bumi le dijo que dabía buscar. Él también comprende que es la muchacha de blanco que él vio en su visión en El Pantano.

El anunciador del torneo, Xin Fu, ofrece una suma grande de oro a quienquiera que pueda derrotar al La Bandida Ciega en una lucha. Viendo una oportunidad de dirigirse a la Bandida, Aang la desafía. Mientras Aang quiere hablar, la Bandida está lista para una lucha, y rechaza tener una conversación. Lamentablemente, no estaba lista para afrontar un Maestro Aire, y es derrotada cuando Aang la hace volar. La Bandida toma mal su pérdida, y se va, sin escuchar a Aang.

Más tarde, Aang y los demás vuelven a la escuela del Maestro Yu para tratar de averiguar donde vive La Bandida Ciega. La petición de los mismos estudiantes la hizo Katara "preguntando" sobre el torneo (quien ahora los intimidaba bastante), ellos no le dan mucha información, hasta que Aang recuerda el cerdo volador y a la muchacha en su visión. Los muchachos les dicen que el cerdo volante es el símbolo de la familia Bei Fong, la familia más rica en la ciudad.

Mientras tanto, Boulder habla con Xin Fu sobre la lucha. La Roca dijo que él miraba y no vio nada entrar en contacto con La Bandida cuando ella fue lanzada. No comprendiendo que Aang era Maestro Aire, ellos piensan que La Bandida fingió su derrota, de modo que ella pudiera compartir el premio en metálico con Aang.

Aang y compañía viajan a la casa de la familia, donde ellos son recibidos por La Bandida, ahora llevando el mismo vestido que Aang la vio llevar en el Pantano. La muchacha, Toph, no quiere ayudarles, y llama a los guardias para ahuyentarlos.

Esa tarde, la pandilla, intentando averiguar algo más sobre Toph se encuentra con el Maestro Yu, que revela que él sólo entrena a Toph en el nivel de principiantes, formas de Tierra Control básicas y respiración. Intentando acercarse, Aang usa su nombre para ganar a una audiencia formal con la familia Bei Fong. Él trata de conseguir la seguridad del padre para hablar con ella sobre ayuda, pero Toph usa su Tierra Control para impedirle decir algo de la revelación. Sus padres y profesor son completamente inconscientes sobre su habilidad verdadera, y ella quiere mantenerlo así. Después de numerosas interrupciones, Aang toma represalias, haciendo que al final la cena acabe en la cara de todos.

Después de la cena, Toph se acerca a Aang para una tregua, y conversar con él. Sus padres, viéndola como una niña débil y frágil debido a su ceguera, la tratan más desvalida de lo que ella es. Entonces ella comenzó a alejarse de la casa y dominando el Tierra Control sola, en secreto compitiendo en torneos y superando a su "profesor" en la habilidad. De repente, el par es emboscado y capturado por Xin Fu y su equipo de maestros Tiera, quien quiere su dinero de vuelta.

Katara, Sokka, y la familia de Toph encuentran una nota que exige el dinero de rescate para que vuelvan sanos. La familia está lista para pagar, pero Katara y Sokka quieren venir también. Xin Fu devuelve a Toph para el rescate, pero quiere dar a la Nación de Fuego a Aang para otra recompensa. Katara suplica a Toph ayuda para rescatar a Aang, pero el padre de Toph no quiere dejarla.

Toph, por otra parte, está de acuerdo, y sin ayuda de nadie derrota Xin Fu y su equipo, usando una nube de polvo como la cubierta, y sacándolos uno por uno. En el proceso, ella demuestra a sus padres y profesor como es.

Más tarde, ella pide perdón a su familia, diciendo que a ella le gusta luchar, y que lo hizo porque la protegieron demasiado. Lamentablemente, los acontecimientos recientes sólo han convencido a su familia de reforzar más la "protección" de ella, planeando tenerla vigilada en cualquier momento, y luego prohibiendo ver a Aang y los demás para volver a su casa.

Como Aang y los demás se preparan para irse, Toph llega corriendo a ellos, diciendo que su padre cambió de opinión, dejándola viajar con ellos. Sokka ofrece marcharse rápidamente antes de que su padre "cambie de opinión otra vez". Toph está lista, pero ella quiere mostrar a Aang una cosa primero. Aang salta abajo, y ella lo lanza a un árbol. Toph, exige tener su cinturón de campeonato devuelto. Sokka, sentando sobre Appa trasero [fuera del cuadro], lanza el cinturón en Toph, pero ella, incapaz de sentir su acercamiento, es golpeada en la cara y tirada a la tierra. Aang, todavía en el árbol, se cae finalmente a la tierra.

Mientras tanto, el padre de Toph cree que Aang ha secuestrado a su hija, cuando ella realmente se escapó, y hará lo que sea para recuperarla. Él contrata tanto al Maestro Yu y a Xin Fu para ir tras ellos.

Resumen del libro 2 tierra el dia del avatar

Momo observa una araña que ha hecho una telaraña dentro de la boca de Sokka, ya que él dormía con su boca abierta. Momo coje la araña y despierta a Sokka, que grita. Momo termina encima de Katara y de Aang despertándolos. Su arrebato atrae la atención de una unidad militar de la nación del fuego conocida como Los Rhinos ásperos del fuego, que los rodea. En su tentativa de irse rápidamente, el trío se da cuenta inmediatamente que cada uno dejo una posesión preciosa detrás en el campo: los pergaminos maestro-agua de Katara, el bastón de Aang, y el bumerang de Sokka. Katara y Aang recuperan sus posesiones deseadas mientras que Sokka es el único quién no puede recuperar el suyo. Él se siente enojado de que los demás pudieran conseguir sus posesiones a pesar del peligro y no hubo tiempo para el suyo. Katara confirma simplemente el hecho.

Una vez en una aldea del reino de la tierra, el trio se entera de un festival llamado “Día del Avatar.” Miran el desfile que comienza con estatuas gigantes que hacen referencia a Kyoshi, Roku y Aang. El trío creyó al principio que el festival era para honrar al Avatar, pero entonces un hombre con una antorcha quema las tres estatuas con la aprobación ruidosa de la aldea, que cantan, “¡Abajo el Avatar!” Aang se revela como el Avatar, sólo para ser arrestado. Mientras que en su celda en la cárcel, el alcalde de la aldea explica que el “Día del Avatar” fue formado después de que la Avatar Kyoshi mató al líder de la aldea, Chin el grande.

Para probar la inocencia de Aang (o Kyoshi), Sokka y Katara deciden buscar evidencia en la aldea de la isla de Kyoshi. Descubren que según los habitantes de Kyoshi, ella fundaba la isla en el mismo tiempo que se supone asesinó a Chin el grande. Desafortunadamente, la evidencia es inútil porque en estos ensayos, los lados de oposición dicen solamente lo que creen sucedido. Usando solamente las dos historias, el jurado decide quién es inocente y quién es culpable; para este caso, el alcalde de la aldea sirve como el procesamiento y jurado. Mientras tanto, Aang, aún en su celda, ha llegado a ser algo amistoso con los otros presos. Uno de ellos ofrece un consejo sobre las muchachas (es decir, Katara).

Durante el juicio de Aang, después de oír la historia del comandante de la aldea y la versión vaga de Aang, lo encuentran culpable. Rechazando rendirse, Sokka y Katara visten a Aang con el uniforme de Kyoshi. Asombrosamente, Kyoshi se manifiesta a través del cuerpo de Aang (como el Avatar Roku lo hizo). Ella anuncia a la aldea que ella mató a Chin el grande (o “Conquistador,” como ella lo llama), pero fue para una buena causa. Chin el Grande conquistaba tierras vecinas y planeaba la conquista de la aldea de Kyoshi, así que para proteger a su gente, ella fue a enfrentar al ejército de Chin sola. Pero en vez de luchar, Kyoshi rompió la península entera depegandola del continente, empujándola lejos para formar la isla de Kyoshi. En el proceso, Kyoshi uso aire-control para dispersar al ejército de Chin. Chin gritó con frustración hacia la isla que se alejaba, pero estaba parado en el borde de un acantilado, la tierra se quebró debajo de sus pies y él cayó a su muerte.

Una vez que Kyoshi se despoja del cuerpo de Aang, la aldea trae una rueda para que Aang la haga girar y determinar su castigo. Aterriza en "cocido en aceite" pero antes de que la sentencia pueda ser realizada, los bandidos de la nación del fuego llegan para asumir el control de la aldea. Temiendo por su seguridad, el alcalde cambia rápidamente el castigo a servicio comunitario, y habla con Aang para derrotar a los guerreros y para liberar la aldea. El trío contra ataca a los guerreros, los derrotan y se van. Sokka recupera su bumerang durante la batalla. En un acto de agradecimiento, el alcalde decide que en el futuro, los Avatares serán honrados. Puesto que Aang no fue hervido en aceite ese día, la celebración implicará comer alimentos con la forma del Avatar Aang hecho de pasta cruda. Mientras tanto, avergonzado de la posición que él ahora ocupa, el príncipe Zuko se disfraza como el Espiritu Azul para robar a los aldeanos locales. Preocupado de cómo Zuko está llevando la situación, Iroh le dice a Zuko, “En los tiempos más oscuros, esperanza es algo que te das. Ése es el significado de la fuerza interna.” Después de pensar lo que dijo su tío, Zuko decide viajar solo.

Resumen del libro 2 tierra el pantano

Mientras pide dinero en las calles, Zuko se siente muy humillado por el hecho de ser de la realeza. Dice que la gente debería darles todo. Iroh, que es más paciente dice que si piden con amabilidad le darán algo más. Un guerrero viene y dice que si hacen algo divertido les dará una pieza de oro. Iroh baila y canta, y el hombre lo humilla. Al final les da la pieza de oro y se va riendo. Iroh dice "Que hombre tan amable".

Aang, Sokka y Katara vuelan sobre un gigantesco pantano. Katara revisa el mapa y Sokka afila su machete. Aang mira fijamente y en silencio al pantano, el cual emite una especie de luz que parece guiarlo y lo tiene hipnotizado. Sokka se da cuenta de que estan bajando. Aang dice "El pantano, está llamándome". Todos creen que sería malo aterrizar, ya que parece algo "siniestro". Aang cambia de rumbo y un extraño tornado aparece. El grupo entra directamente en el tornado y son lanzados al pantano, separados: Appa con Momo, y Aang, Katara y Sokka. Aang sube a un árbol para ver donde están Appa y Momo. No se les ve por ninguna parte, y lo más extraño, el tornado desapareció.

Appa queda enredado en las ramas. Momo las muerde y caen al lodo del pantano. Appa trata de volar y queda nuevamente atrapado. Sokka corta las plantas, y Aang le diceque tal vez no deba hacer eso pues el pantano parece vivo. Sokka no hace caso y sigue, pero algo les observa entre las plantas. Appa con Momo siguen su camino dejando huellas donde quiera que van. Appa cae exausto, Momo toca el silbato que tiene para despertarlo y Appa termina por golpearlo con su cola.

Aang, Katara y Sokka siguen su camino y de pronto sienten algo extraño, Sokka dice que solo es gas de pantano, algo que al parecer no era muy fragante. De pronto escuchan un grito, y resulta ser un pájaro que vive por ahí. Sokka corta unas ramas para hacer una fogata, mientras Aang Katara creen que no debería hacer eso. Sokka insiste que están solos y trata de matar a un insecto con su machete, de pronto este comienza a brillar y desaparece entre los árboles, y su luz muestra miles de ojos que los observaban. Esto les asusta mucho. Appa y Momo tratan de dormir. Momo está muy inquieto ya que muchos animales están haciendo ruidos. De pronto Appa despierta y lanza un gran grito que hace callar a todos. Unas ramas se acercan a Sokka y lo empiezan a enrollar.

Todos enrollados por las ramas son separados, ya que éstas los empiezan a tirar. Sokka clava su machete en el árbol y corta las ramas. Katara ya lejos de Aang y Sokka toma el agua que guarda y empieza también a cortar las ramas que la sujetan. Aang hace una burbuja de aire que mantiene lejos a las ramas y escapa.

A lo lejos, Tho y Due encuentran las huellas de Appa, y piensan capturarlo para comérselo. Momo sigue un insecto para comérselo y se para sobre un Gatodrilo y este le comienza a perseguir y llega a la boca de Appa, éste lo escupe y el gatodrilo sale corriendo. Katara buscando a los demás en el pantano, le parece ver a alguien familiar, al parecer de la Tribu Agua. La reconoce, es su madre. corre hacia ella, y cuando llega se da cuenta que solo es un tronco y comieza a llorar. Sokka pelea con el pantano, hasta que desde una luz ve a Yue. Ésta dice las palabras "No me protegiste" con una especie de eco y desaparece. Aang ve a una niña más o menos de su misma edad con un hermoso vestido y un jabalí volador. La comienza a seguir, pero escapa de una manera más o menos "mágica". Aang de pronto ve una silueta y corre hacia ella, la silueta se da vuelta y resulta ser Katara. Aang no puede detenerse y con Katara se atoran entre los árboles. Sokka escucha los gritos y saca su machete, le empujan por la espalda y caen todos juntos a una enorme raíz. Aang al parecer cree que el pantano los estaba guiando. "¿Entonces donde crees que estamos?", dice Sokka, ¿En el centro del pantano?". "Sí", responde Aang, "...en el centro", mirando a un gran árbol. Sokka intenta calmarlos diciendo que nada extraño sucede, y desde el lodo aparece un gran monstruo hecho de plantas, más bien de las ramas que los atacaron anteriormente.

EL monstruo comienza a atacarlos y Aang con Katara tratan de destruirlo con Agua y Aire Control. Al parecer el monstruo no tiene interés en ellos, ya que solo intenta atacar a Sokka. Mientras tanto, Appa y Momo son perseguidos por Tho y Due y otro grupo de hombres que al parecer son Maestros Agua. Sokka se a cuenta de que hay alguien dentro del monstro, y Katara rompe la máscara y se "desarma", y aparece un hombre, "¿Por qué nos llamaste si sólo quieres matarnos?", grita Aang. "Esperen," responde el hombre, "yo no los he llamado". Entonces el hombre los guía hacia al árbol que resulta ser el "Olivo-Higuera". El hombre llamado Huu, les enseña que en realidad todo el pantano es un mismo árbol, que todo está unido al igual que todo el mundo. Que si uno guarda silencio y escucha con cuidado escuchará como las cosas respiran, como vive un solo organismo. "El tiempo es una ilusión, y también lo es la muerte". Katara pregunta de las visiones. "En el pantano vemos visiones, de personas que creemos que se han ido. Pero que aún están ahí". Aang no comprende de su visión ya que es alguien que nunca ha visto. Recordando la frase que dijo anteriormente, dice que es alguien que conocerá. Sokka dice que deben buscar a Appa y Momo, y Aang parece saber como hacerlo. Pone su mano sobre una raíz y la flecha de su mano comienza a brillar y el brillo se extiende por todo el pantano hasta que llega a la ubicación de Appa. Puede ver que lo han capturado. Corren hacia donde están, y resulta ser que los que lo han capturado son amigos de Huu. Al final liberan a Appa y juntos comen insectos. Sokka dice que nada extraño sucedía, que solo estaban cansados y tenían hambre, aunque no se explicaba como Huu había creado el tornado. El respondió que no sabía hacer esas cosas, que solo controla el agua de las plantas.

Finalmente, el hombre que humilló a Iroh camina por el pueblo en medio de la noche. Lleva dos espadas, parecidas a las que Zuko usaba como su alter-ego: el Espíritu Azul. De pronto, alguien ataca al hombre y le quita las espadas. El Espíritu Azul ha regresado.